神奈川工業技術開発大賞・大賞受賞!

[:ja]小型サーマルカメラOWLIFTが、第33回神奈川工業技術開発大賞大賞を受賞しました。2016/10/18 神奈川県庁大会議場にて、黒岩知事から表彰を受けました。

第33回神奈川工業技術開発大賞

第33回神奈川工業技術開発大賞

OWLIFTの企画段階から営業・技術面で協力頂いた共信コミュニケーションズ株式会社・ダイトエレクトロン株式会社・S.E. Technologies Limited、及び当社メンバです。我々は、今後も特徴的製品で社会に貢献します!

第33回神奈川工業技術開発大賞

写真は神奈川県提供

[:en]The compact thermal camera OWLIFT won the grand prize of the 33th Kanagawa Industrial Technology Award. We were publicly recognized by the governor Oct. 18, 2016.

第33回神奈川工業技術開発大賞

第33回神奈川工業技術開発大賞

This is the team OWLIFT - Kyoshin Communications Co.,LTD., DAITO ELECTRON CO., LTD., S.E.Technologies Limited and Infinitegra, Inc. We contribute to society by our outstanding technology!

第33回神奈川工業技術開発大賞

Photos by Kanagawa Pref.

[:]